Petites boîtes en origami

Jeudi 21 novembre de 11h à 13h ou vendredi 22 novembre de 15h30 à 17h30. Participation : 26 €. Inscription :
jipangocreation@gmail.com 

Pochette Shingen,
esprit samouraï  

Vendredi 22 novembre de 14h à 15h30.

Participation : 36 €. Inscription : jipangocreation@gmail.com 

Broderie japonaise Koginzashi
Samedi 23 novembre de 14h à 15h30. Participation : 30 €.  Inscription via la page CONTACT de l'association Talachiné. 

Le Kokedama, une décoration végétale unique

L’art végétal du Kokedama est apparu au Japon dans les années 1990. Il consiste à placer une plante dans une sphère faite d'un terreau spécial, puis à la recouvrir de mousse. Cet art est le fruit d’une technique datant de l’époque d’Edo, le nearai : une fois retiré de son pot, le bonsaï est déposé sur un support plat. Ses racines légèrement recouvertes de terre forment un dôme qui se couvre lentement de mousse et de plantes adventices.

Cet atelier pour débutants vous dévoilera l’histoire et les secrets de l’art du Kokedama. Vous réaliserez un Kokedama selon la méthode traditionnelle et apprendrez les bases de sa création : ingrédients, choix des plantes, sphère de mousse…, sans oublier les gestes indispensables au succès de votre réalisation. Vous repartirez avec votre Kokedama et son support. 

Adrien Bénard s'est formé à la technique du Kokedama au Japon au cours de ses nombreux séjours, le premier datant de 2009. Il dirige aujourd’hui la boutique Aquaphyte spécialisée dans l’art japonais du Kokedama. www.aquaphyte.com

Mercredi 20 novembre de 11h45 à 13h45 ou de 15h45 à 17h45. Participation : 58 € TTC (Kokedama et support inclus). Inscription : info@aquaphyte.com

Découvrir et apprendre la technique du Kintsugi

Le Kintsugi (Kin, « or » et Tsugi, « jointure ») est une technique ancestrale japonaise que l’on utilise pour réparer des objets en céramique ou en porcelaine cassés, leur offrant ainsi une deuxième vie. Cette technique transcende l’idée-même de l’objet « cassé », elle le sublime par les traces qu’elle laisse formant ainsi un vrai paysage pictural. L’objet devient alors particulièrement précieux.

Cet atelier vous enseignera la technique du Kintsugi sur une pièce cassée (en 3 ou 4 morceaux maximum) apportée par vos soins. Les morceaux seront recollés avec de la résine époxy sur laquelle de la poudre de laiton dorée sera appliquée. À la fin de la séance, vous repartirez avec votre belle pièce restaurée. * La pièce pourra être fournie sur place si vous n’en avez pas.

Takako Hirano, artiste japonaise vivant à Paris, a été formée au Japon à la technique du Kintsugi par un maître spécialisé en Urushi (laque traditionnelle) et en restauration de Trésors Nationaux du Japon. Elle est diplômée de l’université Tama, à Tokyo, en céramique et en peinture.  

Mercredi 20 novembre de 11h45 à 14h15 ou de 16h15 à 18h45.

Participation : 65 € TTC (matériel inclus). Inscription : jipangocreation@gmail.com 

Ikebana : l'art de sublimer les fleurs

L'ikebana ou kado, littéralement « la voie des fleurs », est d’abord pratiqué au sein de la communauté religieuse et de la noblesse. Devenu art à part entière au 15e siècle, il s’introduit progressivement dans toutes les couches de la société. Œuvres vivantes, fruits d'une rencontre intime entre l'humain et la nature, les compositions florales de l’ikebana valorisent chaque élément - vase, tiges, feuilles, branches – qui ont autant d'importance que les fleurs. L'ikebana privilégie une structure linéaire fondée sur trois principes clés symbolisant le ciel, la terre et l'humanité.

Au cours de cet atelier, vous découvrirez les techniques et les outils pédagogiques fondamentaux de l’école Sogetsu. Vous serez initiés à l’art floral japonais en réalisant une petite composition que vous pourrez emporter chez vous.

Yuko Durand est professeur d’ikebana affiliée à l’école Sogetsu de Tokyo, l’une des plus connues du Japon. Elle enseigne à Lyon, mais elle organise de façon exceptionnelle cet atelier à Paris, à l’occasion du Salon Idées Japon. www.instagram.com/atelier.ikebana.lyon.yuko/

Jeudi 21 novembre de 11h à 12h15 ou de 17h à 18h15. Participation : 36 € TTC (incluant des fleurs de saison, un petit vase et un kenzan, pique-fleurs). Inscription : www.kuradebourgogne.com

Petites boîtes en origami

L’origami est l’art traditionnel japonais qui consiste à plier du papier pour créer des formes ou des figures. Le terme « origami » vient de « oru » (plier) et de « kami » (papier). D’origine chinoise, il se développe au Japon dès le 13e siècle et était utilisé dans l’art de la table lors de festivités.

Durant cet atelier, vous découvrirez les techniques de base du pliage origami en réalisant des petites boîtes. Elles pourront être utilisées pour la décoration de la table lors d’occasions festives ou offertes en guise de présent à vos invités. Afin d’acquérir les gestes et la technique, vous vous exercerez d’abord sur du papier à origami, pour ensuite réaliser votre boîte en yuzen washi. Ce papier traditionnel japonais, à la fois robuste et flexible, est particulièrement adapté à l’art de l’origami.

Audrey Frénois, est artiste origamiste. Elle est également autrice du livre Voyage au Japon en origamis. www.hanawa-origami.com

Jeudi 21 novembre de 11h à 13h ou vendredi 22 novembre de 15h30 à 17h30. Participation : 26 € TTC (matériel inclus). Inscription : jipangocreation@gmail.com 

Serpent « Hebi », signe du zodiaque de l'année 2025 en tissu chirimen  

Le tissu crêpe chirimen en soie est utilisé pour confectionner des kimonos haut de gamme et même pour certains furoshiki. Il se distingue par son tissage si particulier qui dessine de jolies vaguelettes à la surface du tissu.  

Dans cet atelier, vous réaliserez en tissu chirimen un serpent « Hebi », signe du zodiaque de l'année 2025, symbole de sagesse et d’intuition.  

Kaoru Diop est créatrice d'objets en tissu. Elle a à cœur de transmettre son savoir-faire de la poupée traditionnelle en tissu et des tsurushi-bina, splendides mobiles aux figurines colorées que l’on offre en guise de porte-bonheur lors des naissances. www.instagram.com/atelier_tchaba/

Jeudi 21 novembre de 14h à 15h30. Participation : 30 € TTC. Inscription : jipangocreation@gmail.com 

Tenkoku, l’art de la gravure de sceaux

Le Tenkoku, art à part entière dès le 14e siècle, est issu de la calligraphie. Il consiste à graver sur de la pierre son nom en kanjis afin de fabriquer un sceau personnalisé. Au Japon, il est utilisé traditionnellement pour apposer sa signature sur des documents importants, des lettres, des dessins, après avoir été trempé dans de l’encre rouge. 

Durant cet atelier, vous graverez sur de la pierre votre prénom, ou votre mot préféré, en japonais dans le style tensho (écriture caractéristique des sceaux) ou en syllabaire kana. Ce sceau personnel et unique pourra être utilisé pour signer vos lettres, vos dessins, ou autres documents. Vous confectionnerez aussi un hakama (étui) en tissu japonais pour le ranger.

Miki Umeda-Kubo a débuté la calligraphie dès son plus jeune âge. Diplômée des Beaux-Arts de l’université de Tsukuba, elle est aujourd’hui calligraphe professionnelle et enseigne cet art aux enfants et aux adultes. Elle crée des œuvres dont la beauté classique et traditionnelle s’accorde à notre époque. Elle pratique la gravure de sceau en utilisant les techniques de la calligraphie. www.instagram.com/miki_la_calligraphe/

Jeudi 21 novembre de 15h à 17h30 ou vendredi 22 novembre de 11h à 13h30. Participation : 45 € TTC. Matériel inclus (plus de 10 ans). Vous emporterez votre sceau (y compris l’étui). Inscription sur Instagram ou par e-mail : miki.la.calligraphe@gmail.com

Apprendre le Tsumamizaiku

Le Tsumamizaiku est une technique artisanale traditionnelle qui remonte à l’époque d’Edo. Tsumami signifie « pincer » et zaiku « travail minutieux ». Ce savoir-faire était autrefois employé pour créer de magnifiques parures ornant la chevelure et assorties au kimono. Aujourd’hui, elles sont encore portées par les maiko ou lors du Shichi-Go-San, la fête des enfants. De nos jours, l’artisanat du Tsumamizaiku se décline dans la création d’accessoires : boucles d’oreilles, broches…

Dans cet atelier spécial Noël, vous réaliserez une étoile entièrement créée selon la technique du Tsumamizaiku. Vous y apprendrez les techniques de base. Trois tissus chirimen ornés de paillettes au choix seront proposés (le tissu chirimen est souvent utilisé dans le Tsumamizaiku). La boule sera fournie. 

Naoko Noguchi est instructrice certifiée en Tsumamizaku. Elle anime des ateliers depuis 2018 pour transmettre cet artisanat qui lui est cher. www.instagram.com/naokonoguchi77

Vendredi 22 novembre de 11h à 12h30 ou samedi 23 novembre de 17h à 18h30. Participation : 40 € TTC. Matériel inclus (plus de 14 ans). Inscription : jipangocreation@gmail.com 

Pochette Shingen, esprit samouraï  « Upcycler ses tissus de kimonos et d'obi ! »

Cet atelier propose de donner une seconde vie aux tissus de kimonos en soie en les réutilisant pour créer de beaux objets du quotidien. La pochette Shingen tire son nom du célèbre samouraï Shingen Takeda qui appréciait particulièrement cet accessoire orné de cordons.

Dans cet atelier, vous réaliserez une pochette Shingen en réutilisant de la soie provenant de chutes de kimono et du tissu teint selon la technique du shibori. Ce petit sac pourra être dédié au rangement d’articles de papeterie, d’objets utiles du quotidien...

* Un grand choix de motifs et de couleurs pour femmes et hommes sera proposé.

Junko Nakazawa, créatrice de la marque Wa-Miyabi, crée des sacs, écharpes, robes sur mesure en soie de kimono, en obi vintage dans un esprit d’upcycling. Elle présente de nombreuses idées pour réutiliser et faire revivre ses belles matières anciennes sur sa chaîne YouTube et sur les réseaux sociaux. www.wa-miyabi.com Instagram : @wa.miyabi.co

Vendredi 22 novembre de 14h à 15h30.

Participation : 36 € TTC (matériel inclus). Inscription : jipangocreation@gmail.com 

La magie du Koji

Ferment indispensable à la fabrication du saké et de certains condiments (miso, tamari...), le kôji est l'un des piliers de la cuisine japonaise.

L’atelier culinaire d’Hervé Durand vous apprendra, à travers des recettes simples, comment incorporer le miso, le saké et le hon tamari à votre cuisine, lui apportant ainsi une saveur umami. L’atelier est participatif et donnera lieu à des dégustations. Chaque participant repartira avec deux produits de La Kura de Bourgogne.

La Kura de Bourgogne, fondée par Hervé Durand, brewer de saké et saké sommelier, élabore des sakés, des bières et des condiments japonais made in Bourgogne associant savoir-faire traditionnel japonais et ingrédients bios et locaux. www.kuradebourgogne.com/

Initiation au sumi-e, peinture à l’encre de Chine

Peinture monochrome à l’encre de Chine, le sumi-e est un art traditionnel imprégné de la philosophie zen qui se pratique exclusivement à l’encre noire.

Dans cet atelier d’initiation, vous découvrirez les quatre trésors du lettré (pinceau, bâton d’encre de Chine, pierre à encre, papier de riz), les principes du sumi-e, ainsi que ses quatre plantes emblématiques nommées les « quatre gentilshommes » : bambou, orchidée, chrysanthème, prunus, mais également le pin et le paysage. Des modèles de peinture seront proposés aux participants.
Liliane Borodine pratique la peinture traditionnelle asiatique depuis plus de trente ans et a créé l’association Asiart en 1992, pour promouvoir les arts traditionnels asiatiques, les peintures monochrome et couleur, la calligraphie chinoise et japonaise… www.asiart-atelier.fr
Samedi 23 novembre de 10h30 à 13h. Participation : 32 € TTC (matériel inclus). Inscription : jipangocreation@gmail.com

Dessin manga : Atelier d'initiation pour enfants et adolescents

Cet atelier est proposé par deux Japonaises qui enseignent régulièrement le dessin et le dessin manga, ainsi que la peinture dans leur Dessin Club à Paris.

Dans cet atelier, vous serez accompagné dans la réalisation d’un dessin de manga de votre choix. Vous utiliserez des planches et du matériel professionnel et créerez un dessin sur une page séparée en 2 cases. Vous pourrez vous inspirer d’images de manga pour réaliser votre dessin personnalisé. Le matériel sera fourni.

Shizuka Yoshida, artiste japonaise vivant à Paris, diplômée en dessin et en peinture à l’université des arts de Kyoto, est professeur de peinture. Sana a fait partie d’un club de manga au collège et au lycée au Japon et n’a jamais cessé sa pratique du dessin manga. Elle a travaillé pour une mangaka japonaise depuis la France.

Samedi 23 novembre de 11h à 12h30. Participation : 30 € TTC. Inscription : mangakenkyukaiparis@gmail.com

Broderie japonaise Koginzashi

Le Koginzashi est une technique de broderie traditionnelle qui appartient à la même famille qu’au Sashiko. Elle est originaire de la région de Tsugaru, à l'extrême nord de Honshu, connue pour son climat rigoureux et ses tempêtes de neige. À l'origine, cette technique servait à renforcer les vêtements en lin, ce qui les rendait aussi plus chauds.
Dans cet atelier, vous broderez un motif traditionnel Musubi-hana sur une petite pièce de tissu avec du fil de coton ou de lin. Vous réaliserez dans un deuxième temps un bouton original en le recouvrant de votre broderie.
Akiyo Kajiwara, artiste textile, a fondé l’association culturelle franco-japonaise Talachiné. Sensible à l’écologie et soucieuse de transmettre des techniques authentiques et artisanales, elle anime des ateliers de création variés, dont le Kumihimo et le Koginzashi. https://associationtalachine.jimdo.com/ateliers-créatifs
Samedi 23 novembre de 14h à 15h30. Participation : 30 € TTC (plus de 9 ans). Matériel pour le bouton recouvert fourni. Inscription via la page CONTACT de l'association Talachiné. 

Pochette porte-bonheur à quatre pétales. « Upcycler ses tissus de kimonos et d'obi ! »

Cet atelier propose de donner une seconde vie aux tissus de kimonos en soie en les réutilisant pour créer de beaux objets du quotidien.

Alliant charme et praticité, cette pochette dont la sangle se ferme en rabattant ses quatre pétales symbolise le bonheur en japonais (Shiawase 幸せ).

Dans cet atelier, vous réaliserez une pochette porte-bonheur en réutilisant de la soie provenant de chutes de kimono et du tissu teint selon la technique du shibori. Ce petit sac pourra être dédié au rangement d’accessoires, d’objets utiles du quotidien...

* Un grand choix de motifs et de couleurs pour femmes et hommes sera proposé.

Junko Nakazawa, créatrice de la marque Wa-Miyabi, crée des sacs, écharpes, robes sur mesure en soie de kimono, en obi vintage dans un esprit d’upcycling. Elle présente de nombreuses idées pour réutiliser et faire revivre ses belles matières anciennes sur sa chaîne YouTube et sur les réseaux sociaux. www.wa-miyabi.com Instagram : @wa.miyabi.co  

Samedi 23 novembre de 14h à 15h30. Participation : 36 € TTC (matériel inclus). Inscription : jipangocreation@gmail.com 

Tressage japonais Kumihimo

Le Kumihimo est une technique de tressage traditionnel japonais datant de l’époque Nara (710-794). Elle était utilisée autrefois pour fabriquer des cordes et des rubans qui servaient au maintien des sabres à la ceinture obi. Cette technique était également employée pour fermer les armures des samouraïs, attacher les rouleaux illustrés, ainsi que les obi-jime. Le Kumihimo offre une grande variété de couleurs et de motifs.
Dans cet atelier, vous apprendrez l’une des techniques du Kumihimo et réaliserez un bracelet en le tressant sur un disque en mousse.
Akiyo Kajiwara, artiste textile, a fondé l’association culturelle franco-japonaise Talachiné. Sensible à l’écologie et soucieuse de transmettre des techniques authentiques et artisanales, elle anime des ateliers de création variés, dont le Kumihimo et le Koginzashi. https://associationtalachine.jimdo.com/ateliers-créatifs 
Samedi 23 novembre de 17h à 18h30. Participation : 30 € TTC (plus de 9 ans). Matériel pour le bracelet fourni. Inscription via la page CONTACT de l'association Talachiné.